La civilisation de tradition orale est remplacée
progressivement
à celle de l'écrit. Le paysan doit faire face
à ce
constat, et s'adapter.
Pour lire les les mode d'emploi de son matériel, les manuels
agricoles, les informations sur son groupement, mais aussi les notices
des médicaments, les panneaux, les prix, les
numéros,
l'heure...
Il a besoin de savoir lire, écrire, compter, en langue
locale et si possible en français.
CARTO donne cette possibilité aux paysans stagiaires, ainsi
qu'aux gardiennes d'enfants qui les accompagnent.
Alphabétisation
en français
Depuis
la rentrée 2007, les cours d'alphabétisation ne
sont plus en Gourma, mais en Français. Le niveau
scolaire
des stagiaires le permet, et le contexte l'exige.
En effet, tous les documents écrits et diffusés
dans la
région des savanes sont rédigés en
français, ainsi que les documents officiels du Togo et les
manuels scolaires des enfants.
De plus, le français est la langue commune aux pays
d'Afrique
Occidentale, et d'autant plus utile à une époque
où les hommes et les marchandises voyagent beaucoup.
Etudes en couple
A
l'instar de toutes les activités
réalisées au CARTO, l'alphabétisation
se passe en couple.
Dans les deux niveaux, débutant et avancé, les
couples de
stagiaires étudient côte à
côte.
Cette attitude, non conventionnelle ici, permet d'appuyer la politique
de promotion du genre menée systématiquement au
CARTO.
Alphabétisation des gardiennes
d'enfants
L'utilisation
de fillettes comme gardiennes d'enfants est courante dans le Kpendjal.
Elles ne vont malheureusement pas à l'école.
Au CARTO, les gardiennes d'enfants qui accompagnent les stagiaires sont
alphabétisées. Cela leur permettra d'avoir le
même niveau que les autres enfants.
Lecture : apprentissage par la
méthode gestuelle
La
méthode gestuelle est particulièrement
adaptée à un apprentissage collectif normal de la
lecture. Elle présente le très gros avantage de
prévenir les troubles dyslexiques. Elle permet de mettre en
activité à la fois le corps et l'esprit pour
l'apprentissage de la lecture.
Afin d'accélerer le processus d'apprentissage de la lecture,
le
CARTO utlise aussi avec succès cette méthode dans
ses Ecoles
Primaires.
Objectif
de la formation : lire et comprendre des textes en
français, documents agricoles, étiquettes, prix...
Ecriture : maîtriser ardoises,
bics et cahiers
Les paysans manient bien la houe et la machette. Tenir un crayon pour
écrire est un apprentissage difficile.
Au CARTO, on commence par écrire sur des ardoises. On
apprend d'abord à écrire des lettres simples,
puis des mots.
Objectif
de la formation : savoir écrire en
français des phrases courtes et correctes.
Calcul : des opérations aux
problèmes
Les opérations de calcul sont très utiles dans la
vie paysanne. Gestion des stocks, de l'argent, des animaux, mesure des
surfaces...
Rationaliser l'agriculture et la gestion des ressources du foyer passe
par un apprentissage du calcul et par sa pratique dans la vie de tous
les jours.
Objectif de la formation :
maîtriser les opérations, savoir poser et
résoudre des problèmes, savoir utiliser la
calculatrice.
